Διεθνής έκκληση για την υπεράσπιση της αντίστασης που διεξάγει ο φυλακισμένος καθηγητής Σαϊμπάμπα!

Ο καθηγητής του πανεπιστημίου του Δελχί Σαϊμπάμπα που είναι φυλακισμένος στην κεντρική φυλακή της πόλης Ναγκμπούρ από το 2014 παρά την αναπηρία του σε ποσοστό 90%, υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που είναι γνωστός και έξω από την Ινδία και συμμετείχε σε συνέδρια πανεπιστημίων σε πολλά κράτη, ξεκίνησε απεργία πείνας στις 21 Οκτώβρη του 2020 για να καταγγείλει την παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Απαιτεί ιατρική περίθαλψη που είναι βασικό δικαίωμα κάθε κρατούμενου, να παίρνει και να διαβάζει βιβλία και να έχει το δικαίωμα της αλληλογραφίας.

Σε απεργία πείνας οδηγείται ο καθηγητής - πολιτικός κρατούμενος Σαϊμπάμπα

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιτροπής για την Υπεράσπιση και την Απελευθέρωση του καταδικασμένου σε ισόβια φυλάκιση, ολικά ανάπηρου, καθηγητή G.N. Σαϊμπάμπα, μπροστά στην συνεχιζόμενη άρνηση της διοίκησης της φυλακής στην Ναγκμπούρ να του παράσχουν τα ελάχιστα δικαιώματα των κρατουμένων (αλληλογραφία, βιβλία και απαραίτητη φαρμακευτική αγωγή) και στην ραγδαία επιδείνωση της υγείας του, αποφάσισε ο ίδιος να αντιδράσει με το μόνο όπλο που έχει στην διάθεση του. Την απεργία πείνας! 

Η κατάσταση των πολιτικών κρατουμένων έχει χειροτερεύσει ύστερα από το ξέσπασμα της πανδημίας και κρατούμενοι σαν τον Σαϊμπάμπα, με είκοσι επίσημα διαγνωσμένες ασθένειες και περισσότερο από 90% αναπηρία κινδυνεύουν άμεσα. Σύμφωνα με τις πληροφορίες της Επιτροπής ο αγωνιστής καθηγητής θα ξεκινήσει απεργία πείνας στις 21 Οκτωβρίου διεκδικώντας τα στοιχειώδη δικαιώματα του και την προστασία της ήδη κλονισμένης υγείας του. Η Επιτροπή καλεί την διοίκηση της φυλακής να σταματήσει την απάνθρωπη αντιμετώπιση του Σαϊμπάμπα και το δημοκρατικό κίνημα αλληλεγγύης να κινητοποιηθεί!

Νέα εκστρατεία αλληλεγγύης στον καθηγητή Γ.Ν. Σαϊμπάμπα

Έκκληση να σταλούν επιστολές και κάρτες αλληλεγγύης στην φυλακισμένο αγωνιστή

Στις 7 Μαρτίου συμπληρώνονται τρία χρόνια αφότου ινδικό δικαστήριο καταδίκασε σε ισόβια φυλάκιση τον ανάπηρο καθηγητή Γ.Ν. Σαιμπάμπα, υπερασπιστή των δημοκρατικών και κοινωνικών δικαιωμάτων των απόκληρων στην ύπαιθρο και στις πόλεις της μεγάλης ασιατικής χώρας και σταθερό πολέμιο των πολιτικών καταστολής εναντίων των λαϊκών κινημάτων τους.

Στην Ινδία, στην Ευρώπη και σε άλλες χώρες, μέλη του διεθνούς κινήματος αλληλεγγύης στους πολιτικούς κρατούμενους στην Ινδία, ξεκινούν και πάλι μια εκστρατεία για να φέρουν ενώπιον της διεθνούς κοινής γνώμης την βάναυση και απάνθρωπη αντιμετώπιση του ολικά ανάπηρου καθηγητή από το ινδικό κράτος. Ο αγωνιστής σαπίζει στην κυριολεξία στις φυλακές υψίστης ασφαλείας της ινδικής πόλης Ναγκπούρ, παρά τα σοβαρά και πολλαπλά προβλήματα υγείας και τις συνεχείς αιτήσεις του για αποφυλάκιση με σκοπό την νοσηλεία του. Οι επιτροπές αλληλεγγύης στην Ιταλία και στην Ισπανία καλούν τους δημοκρατικούς πολίτες να καταγγείλουν την παρατεινόμενη φυλάκιση του καθηγητή που παραβιάζει διεθνείς συνθήκες και έχει καταγγελθεί επανειλημμένα από την Διεθνή Αμνηστία και άλλους οργανισμούς για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Μεταξύ άλλων ζητούν να σταλούν επιστολές και κάρτες με ευχές και μηνύματα συμπαράστασης και εμψύχωσης στον ίδιο τον καθηγητή στην διεύθυνση:

DR. G.N.SAIBABA
NAGPUR CENTRAL JAIL
Wardha Road, Dhantoli, Nagpur,
Maharashtra 440012, INDIA

Γ.Ν. Σαϊμπάμπα: “Είμαστε δημιουργικοί επειδή ζούμε για τους ανθρώπους όχι μόνο για τους εαυτούς μας”

Ο ανάπηρος καθηγητής Γ.Ν. Σαϊμπάμπα συνεχίζει να βρίσκεται δεσμώτης στην φυλακή υψίστης ασφαλείας της Ναγκπούρ στην κεντρική Ινδία. Κρατείται από το 2014 σε σκληρές συνθήκες καταδικασμένος σε ισόβια κάθειρξη ως συνδεόμενος με τον παράνομο ΚΚ Ινδίας( Μαοϊκό). Το αντιδραστικό ινδικό καθεστώς τον τιμωρεί για την πλούσια δράση του υπέρ των δικαιωμάτων των Αντιβάσις, των Νταλίτς και γ ενάντια στην καταπάτηση των ανθρώπινων και δημοκρατικών δικαιωμάτων από τις κρατικές αρχές. Παρά την επιδείνωση της υγείας του και τα συνεχή αιτήματα για αποφυλάκιση με όρους για να μπορέσει να νοσηλευθεί, οι δικαστικές αρχές συνεχίζουν να τα απορρίπτουν. Τελευταία απόρριψη σε αίτημα του - σε πλήρη αντίθεση με τις διεθνές συμβάσεις για τους φυλακισμένους- αντιμετώπισε τον Μάρτιο του 2019. Για την υπεράσπιση της ζωής του ανάπηρου καθηγητή διεξάγεται μια διεθνής εκστρατεία αλληλεγγύης. Τον περασμένο Οκτώβρη η γυναίκα του Σαϊμπάμπα, Vasantha Kumari, έδωσε στην δημοσιότητα μια επιστολή που πήρε από τον φυλακισμένο αγωνιστή.

ΔΕΘ 2019 | Εκδήλωση για την Ινδία των ανισοτήτων, της καταπίεσης και των πολιτικών διώξεων (6/9)

Η ΝΕΑ ΙΝΔΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΞΩΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΝΙΣΟΤΗΤΕΣ, Η ΚΑΤΑΠΙΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΔΙΩΞΕΙΣ!

Στην φετινή 84η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης τιμώμενη χώρα είναι η Ινδία. Με αφορμή αυτό το γεγονός οι εκδόσεις “ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ”, διοργανώνουν εκδήλωση-συζήτηση με σκοπό να προβληθούν οι πλευρές της λεγόμενης Νέας Ινδίας που πρόκειται να αποσιωπηθούν από τους διοργανωτές της ΔΕΘ και την επίσημη κυβερνητική και επιχειρηματική εκπροσώπηση της ασιατικής χώρας. Δηλαδή οι συστηματικές πολιτικές διώξεις και οι παράνομες και βάρβαρες φυλακίσεις ακόμη και με παραβίαση του ινδικού Συντάγματος που πολλαπλασιάζονται τον τελευταίο καιρό σε βάρος ακαδημαϊκών, δημοσιογράφων και κοινωνικών αγωνιστών.

Ινδία: Απόρριψη της αίτησης αποφυλάκισης του ανάπηρου αγωνιστή καθηγητή Σαϊμπάμπα

Το Ανώτατο Δικαστήριο της πόλης της Νάγκπουρ απέρριψε το αίτημα αποφυλάκισης για λόγους αποθεραπείας του ανάπηρου αγωνιστή καθηγητή Σαϊμπάμπα, ο οποίος πριν από δύο χρόνια καταδικάστηκε σε ισόβια ως “μαοϊστής”. Παρακάτω η επιστολή της συζύγου του, A S Vasantha Kumari στις 25 Μάρτη 2019:

Με μεγάλη απογοήτευση και αμέτρητο πόνο, ενημερώνω όλες τις δημοκρατικές δυνάμεις και την ακαδημαϊκή κοινότητα ότι, σήμερα, η έδρα του Ανώτατου Δικαστηρίου της Νάγκπουρ απέρριψε την αίτηση για την υπό όρους και με εγγύηση αποφυλάκιση του συζύγου μου, δρ.Γκ.Ν.Σαϊμπάμπα, καθηγητή Αγγλικής στο πανεπιστήμιο του Νέου Δελχί, ο οποίος βρίσκεται φυλακισμένος τα τελευταία δύο χρόνια σε κελί τύπου Anda (σ.parapoda: απομονωμένη χωρίς φως πτέρυγα φυλακών κυκλικού σχήματος με τους βαριά εξοπλισμένους φύλακες στο κέντρο).

G.N. Σαϊμπάμπα: Η φλόγα της Άνοιξης

Με αυτόν τον τίτλο κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο τις τελευταίες ημέρες ένα βίντεο με σκηνές από ένα ντοκιμαντέρ που έκανε ο Gopal Menon και το οποίο πρόκειται το επόμενο διάστημα να δοθεί στην δημοσιότητα.

Το φιλμ αναφέρεται στον Ινδό καθηγητή και αγωνιστή, G.N.Σαϊμπάμπα, ο οποίος αν και ανάπηρος βρίσκεται φυλακισμένος με χαλκευμένες κατηγορίες σε σκληρές συνθήκες οι οποίες τον οδηγούν κάθε ημέρα όλο και πιο κοντά στον θάνατο. Ο Σαϊμπάμπα έχει καταδικαστεί σε ισόβια κάθειρξη για τις υποτιθέμενες σχέσεις του με το ΚΚ Ινδίας(Μαοϊκό). Στο φιλμ μιλάνε για τον Σαϊμπάμπα και την περιπέτειά του γνωστοί αγωνιστές για τα πολιτικά και δημοκρατικά δικαιώματα, πολιτικοί, ακαδημαϊκοί, δικηγόροι, πρώην δικαστές, σκηνοθέτες, λογοτέχνες κ.λπ. Ανάμεσά τους η διάσημη συγγραφέας Αρουντάντι Ρόι, ο γενικός γραμματέας του ΚΚ Ινδίας Μαρξιστικού κ.α. Η γυναίκα του αγωνιστή αποκαλύπτει τις απάνθρωπες συνθήκες στις οποίες βρίσκεται. Στην ταινία υπάρχουν επίσης σκηνές από το κίνημα αλληλεγγύης που έχει αναπτυχθεί στην Ινδία.

π.

Ινδία: Επιστολή της Vasantha Kumari, συζύγου του καταδικασμένου ως “μαοιστή” ανάπηρου καθηγητή G.N.Saibaba (27/01/2019)

Στην παρακάτω επιστολή, η Vasantha Kumari, σύζυγος του καταδικασμένου σε ισόβια κάθειρξη ως “μαοιστή” ανάπηρου αγωνιστή καθηγητή G.N.Saibaba, περιγράφει την επιδεινούμενη κατάσταση της υγείας του καθηγητή στη φυλακή της “μεγαλύτερης δημοκρατίας του κόσμου”, στα κελιά τύπου anda (απομονωμένη χωρίς φως πτέρυγα φυλακών κυκλικού σχήματος με τους βαριά εξοπλισμένους φύλακες στο κέντρο).

***

Μετά από εντολή του δικαστηρίου, συνάντησα τελευταία φορά τον Σάι στις 26 Δεκέμβρη 2018 μαζί με τον αδερφό του, Ράμντεβ, όταν μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο της κρατικής ιατρικής σχολής της Νάγκπουρ (GMCH). Συνήθως, βλέπω το Σάι μέσα από υαλοπίνακες με συρματοπλέγματα. Τον είδα μετά από καιρό δια ζώσης και διαπίστωσα ότι η κατάσταση της υγείας του ήταν χειρότερη από όσο φανταζόμουν. Η κινητικότητά του ήταν σχεδόν ανύπαρκτη, δεν μπορούσε να κινηθεί σχεδόν καθόλου, ή με πολύ μεγάλη δυσκολία. Τα χέρια του έτρεμαν ανεξέλεγκτα και έχει χάσει πολύ βάρος. Η κατάσταση της υγείας του είναι ακόμα χειρότερη. Προηγουμένως ήταν σε θέση να συρθεί από το αναπηρικό καρότσι στο κρεβάτι και αντίστροφα. Τώρα η κατάσταη είναι τόσο κρίσιμη που τουλάχιστον δύο άνθρωποι χρειάζονται να τον γυρίσουν από το καροτσάκι στο ράτζο. Ο κουνιάδος μου και ένας αστυνομικός χρειάστηκε πολλές φορές να τον σηκώσουν κατά τη διάρκεια των ιατρικών εξετάσεων της 26ης Δεκέμβρη 2018. Ολόκληρη η διαδικασία βιντεοσκοπήθηκε και μπορείτε να ζητήσετε ένα πλήρες (όχι επεξεργασμένο) αντίγραφο του βίντεο όπου κάποιος (συμπεριλαμβανομένων των δικαστών) θα μπορούσε να δει την τραγική κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο δρ.Σαϊμπάμπα. Σύμφωνα με την εντολή του δικαστηρίου για δεύτερη γνωμοδότηση των γιατρών, διατάχτηκε να επισκεφτεί γιατρούς στο GMCH και του επιτράπηκε να προβεί σε εξετάσεις σε κρατικό νοσοκομείο και να του δοθεί μια έκθεση για την κατάσταση της υγείας του στη βάση των αποτελεσμάτων των εξετάσεων. Ο δρ. Γκοπίναθ, καρδιολόγος, διεξήγαγε αυτές τις εξετάσεις. Στις 26 Δεκέμβρη, στο μικρό χρονικό διάστημα που του δόθηκε από το δικαστήριο (από τις 11 ως τις 3.30 μ.μ.), μόλις που μπόρεσε να κάνει εξετάσεις σε έναν μόνο γιατρό, τον δρ. Γκοπίναθ. Ακόμα και αν τρεις γιατροί ήταν παρόντες, πάλι θα ήταν ανέφικτη η ολοκλήρωση των εξετάσεων.

O Σαϊμπάμπα με τη σύζυγό του Vasantha Kumari (πίσω) στο νοσοκομείο τον Ιούλη του 2016

Ο Σαϊμπάμπα έχει αναπτύξει πολλά ακόμα προβλήματα στη φυλακή, πέραν αυτού που παραδέχεται η εισαγγελία, πέτρες της χοληδόχου κύστης. Προτίθενται μόνο να του κάνουν εγχείριση για τις πέτρες, θάβοντας όλα τα άλλα σοβαρά προβλήματα υγείας που τον πλήττουν.

Vasantha Kumari*: Η κρατική πολιτική καταστολής έχει βάλει σε διαρκή κίνδυνο τη ζωή του καθηγητή Σαϊμπάμπα!

Πείτε μου λίγο για τη ζωή του καθηγητή Σαϊμπάμπα και για πώς γνωριστήκατε οι δύο σας

Από τότε που ήταν μικρό παιδί, ενδιαφερόταν για τη λογοτεχνία. Αυτή ήταν και η αιτία της πρώτης συνάντησης μας. Παρόλο που βρισκόμασταν σε διαφορετικά σχολεία στο Αμαλαπούραμ στο Άντρα Πραντές γνωριστήκαμε κατά τη διάρκεια των μαθημάτων όταν βρισκόμασταν στο Επίπεδο 10. Ο Σαϊμπάμπα προέρχονταν από μια πολύ φτωχή οικογένεια. Και οι δικοί μου γονείς μας ήταν αγρότες, αλλά η δική του οικογένεια αγωνίζονταν ακόμη για τρία κανονικά γεύματα την ημέρα! Υπέστη μια σοβαρή πολιομυελίτιδα όταν ήταν πέντε ετών και εξαιτίας της απέκτησε αναπηρία σε ποσοστό 90%. Τότε δεν υπήρχαν πατερίτσες ή αναπηρικές καρέκλες. Φορούσε παντόφλες στα χέρια του και σερνόταν στα τέσσερα. Ο αδελφός του συνήθιζε να τον βάζει στο ποδήλατό του και να τον πηγαίνει στο σχολείο. Του άρεσαν οι Sarat Chandra (1), Tagore(2), Premchand(3), Sri Sri (Srirangam Srinivasa Rao)(4) και άλλοι συγγραφείς. Ενώσαμε την αγάπη μας για τα βιβλία. Ίσως το ενδιαφέρον για τα κοινωνικά ζητήματα άρχισε στην Ιερατική Σχολή του Αγίου Ιωάννη, όπου σπούδαζε μέχρι το Επίπεδο 10. Βγήκε πρώτος και συνέχισε για να πάρει υποτροφία. Και οι δύο πήγαμε στο κολέγιο SKBR στην πόλη Αμαλαπούραμ. Συνέχισε τις σπουδές του στην αγγλική λογοτεχνία.

Διεθνής Αμνηστία: Έκκληση για επείγουσα δράση για τον πολιτικό αγωνιστή G.N. Saibaba!

Ο πολιτικός ακτιβιστής και εκπαιδευτικός, G.N. Saibaba, ο οποίος είναι παράλυτος, συνεχίζει να αντιμετωπίζει εμπόδια στην παροχή επαρκούς ιατρικής φροντίδας στην Κεντρική Φυλακή Ναγκμπούρ παρ' όλες τις εκκλήσεις και τις παρεμβάσεις της οικογένειάς του. Καταδικασμένος λόγω του δρακόντειου αντιτρομοκρατικού νόμου από τις 7 Μαρτίου 2017, η ζωή του κινδυνεύει εάν δεν του παρασχεθεί άμεση κι επαρκής πρόσβαση σε ιατρική φροντίδα. Ο G.N. Saibaba οδηγήθηκε στο νοσοκομείο στις 2 Απριλίου 2018 από τις αρχές της φυλακής. Καμία πληροφορία σχετικά με την επίσκεψη δε δόθηκε στη σύζυγό του, την οποία απέτρεψαν να επισκεφτεί τον άνδρα της και το γιατρό του.

Στις 27 Μαρτίου, η γυναίκα του έκανε έφεση στην Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με αίτημα να εξετάσουν την κατάσταση της υγείας του G.N. Saibaba και να τον μεταφέρουν σε φυλακή σε κάποια άλλη πόλη, όπου τα νοσοκομεία είναι καλύτερα εξοπλισμένα και να μπορεί να έχει την υποστήριξη της οικογένειάς του.

Ο G.N. Saibaba δικάστηκε για εγκλήματα συμπεριλαμβανομένων “παράνομων δραστηριοτήτων”, συνωμοσίας με σκοπό να πραγματοποιήσει “τρομοκρατική πράξη” και της κατηγορίας “ για συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση”, και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη στις 7 Μαρτίου 2017. Η καταδίκη βασίστηκε κυρίως σε έγγραφα και βίντεο, τα οποία το δικαστήριο έκρινε πως αποδείκνυαν πως ήταν μέλος μιας μετωπικής οργάνωσης του απαγορευμένου Κομμουνιστικού Κόμματος Ινδίας (Μαοϊκού).

G.N.Σαϊμπάμπα: Μετάφραση με μηνύματα από το κελί της φυλακής.

Ο Νγκούγκι γουά Θιόνγκο -σύμφωνα με το σύντομο βιογραφικό στο biblionet.gr- είναι πεζογράφος και δοκιμιογράφος, εξέχων εκπρόσωπος των αφρικανικών γραμμάτων με εκτεταμένο έργο. Γεννήθηκε το 1938 στο Λιμούρου της Κένυας και βαπτίσθηκε Τζέιμς Γκούγκι. Μετά την ενηλικίωσή του απέρριψε το χριστιανισμό και υιοθέτησε το αφρικανικό όνομα για να τονίσει την πολιτισμική του ταυτότητα. Το ενδιαφέρον του για την κληρονομιά της αποικιοκρατίας στην Αφρική ορίζει το έργο του. Τα "Πέταλα από αίμα" εκδόθηκαν το 1977, το τελευταίο βιβλίο του που έγραψε στα αγγλικά. Έκτοτε δήλωσε πως θα γράφει στη μητρική του διάλεκτο, την γκικούγιου, και παρότρυνε τους Αφρικανούς συγγραφείς να κάνουν το ίδιο. Οι μαχητικές πολιτικές του απόψεις τού στοίχισαν πολυετή αυτοεξορία από τη χώρα του. Σήμερα είναι καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας και αγγλικής φιλολογίας, καθώς και διευθυντής του Διεθνούς Κέντρου Γραφής και Μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας (Ιρβάιν). Τα τελευταία χρόνια συγκαταλέγεται σταθερά μεταξύ των διεκδικητών του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας. Στα ελληνικά κυκλοφόρησε το 2017, το "Πέταλα από αίμα", από τις εκδόσεις Καστανιώτη, σε μετάφραση της Σταυρούλας Αργυροπούλου.

G.N. Σαϊμπάμπα Μια επιστολή προς τους αγαπημένους μου φοιτητές και συναδέλφους καθηγητές

Ο φυλακισμένος ανάπηρος καθηγητής Γ. Ν. Σαιμπάμπα έγραψε μια επιστολή την οποία πήρε στα χέρια της η σύζυγος του, Βασάνθα Κουμάρι. Ο Σαιμπάμπα απευθύνεται στους φοιτητές του και στους συναδέλφους καθηγητές στο Πανεπιστήμιο του Δελχί. Ο καθηγητής συνεχίζει να βρίσκεται κρατούμενος στην κεντρική φυλακή της Ναγκπούρ . Το περιοδικό Mainstream Weekly (1) που δημοσίευσε την επιστολή την έλαβε στις 13 Φεβρουαρίου του 2018.

“Ονειρεύομαι πως βρίσκομαι στην πανεπιστημιακή τάξη μου

μέρα και νύχτα αλυσοδεμένος πισθάγκωνα

πίσω από τα γερά σιδερένια κάγκελα

του μικροσκοπικού μοναχικού κελιού της φυλακής μου.

Σας βλέπω, σας μιλώ και σας αγκαλιάζω

με τη δύναμη της ζωής μου που προκαλείται

από την εύθραυστη γη μου

καθώς η επιθυμία για ελευθερία

κυλάει μέσα από τα νεύρα και τις φλέβες

όπου ρέει το αίμα μου

ακόμα κι όταν είμαι μέσα στο κλουβί

πολύ μακριά από εσένα.

Η διδασκαλία είναι η δύναμη μου,

η αναπνοή και η ζωή μου,

ξέρετε ότι αγκάλιασα τη λογοτεχνία

γιατί μας συνδέει με τις ταραγμένες ιστορίες μας,

φιλοσοφίες και τον πόνο της οικονομικής ταλαιπωρίας,

τα δάκρυα, τους φόβους και τις ελπίδες

για μια φωτεινή καινούρια ημέρα.

Το κλουβί με τα ψέματα,

τις προβοκατόρικες προτάσεις

και τις συνωμοτικές συνομιλίες

με περιορίζουν και με κρατούν μακριά

από την δική σας γνώριμη και κρίσιμη δέσμευση

με τη γνώση και τη ζεστή αγάπη

για την ελευθερία της κατεστραμμένης γης»

Υπόθεση Σαϊμπάμπα: Η Μογκερίνι διαβεβαιώνει πως η Ινδία σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα!

Εδέησε ύστερα από δύο μήνες να απαντήσει η λεγόμενη «υπουργός» Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Φεντερίκα Μογκερίνι στην ερώτηση της ευρωβουλευτού Λίντια Σένρα, από την Γαλικία (Ισπανία), σχετικά με την κατάσταση του ινδού ανάπηρου καθηγητή Γ.Ν. Σαϊμπάμπα που είναι φυλακισμένος σε σκληρές συνθήκες και κινδυνεύει άμεσα η ζωή του. Στην απάντησή της με ημερομηνία 4/1/2018, η Ύπατη Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, όπως είναι η επίσημη ιδιότητα της, αναφέρει πως η Ινδία είναι κράτος που σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα και η κυβέρνησή της έχει δεσμευτεί στα πλαίσια του ΟΗΕ για μέτρα βελτίωσης αυτών των ανθρωπιστικών πρακτικών και πολιτικών! Για την υπόθεση του Σαϊμπάμπα το μόνο που αναφέρει είναι πως εδώ και αρκετό καιρό οι υπηρεσίες της ΕΕ την έχουν θέση υπόψη των ινδικών αρχών και έκτοτε παρακολουθούν την εξέλιξή της.

G.N. Σαϊμπάμπα: Γράμμα σε ένα Χιτζρά που κατοικεί στο νεκροταφείο.. της υπέρτατης ευτυχίας!

Χιτζρά αποκαλούνται στην Ινδία τα ευνουχισμένα αγόρια που αλλάζουν ζωή απαρνούμενα το αρχικό τους φύλο, αρκετές φορές καταναγκαστικά για να ξεφύγουν από την αθλιότητα και την πείνα. Αυτοπροσδιορίζονται ως τρίτο φύλο, ντύνονται γυναικεία, ζουν σε κοινόβια και επιβιώνουν εκπορνευόμενα. Αν και ζουν στο περιθώριο έχουν καλύτερη τύχη από τους ανθρώπους των δρόμων. Καταφέρνουν τις περισσότερες φορές να έχουν ένα πιάτο φαγητό και στέγη εξαιτίας της αλληλεγγύης που αναπτύσσουν μεταξύ τους. Οι νεότεροι αναλαμβάνουν να φροντίσουν τους ηλικιωμένους σε ένα διαρκή κύκλο αναπαραγωγής των κοινοτήτων.

Καθηγητής G.N. Σαιμπάμπα «Μου είναι αδύνατον να επιβιώσω αυτόν τον χειμώνα!»

Με επιστολή του στην γυναίκα του Vasantha Kumari, η οποία γράφτηκε στα τέλη Οκτωβρίου και έγινε γνωστή στις αρχές Νοεμβρίου, ο καταδικασμένος ανάπηρος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Δελχί, περιγράφει τις σκληρές συνθήκες κράτησης του. Ο Σαιμπάμπα βρίσκεται στην κεντρική φυλακή υψίστης ασφαλείας της Ναγκμπούρ, δίχως σταθερή ιατροφαρμακευτική υποστήριξη παρά τα σοβαρά προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζει και την κατά 90% αναπηρία του που τον έχει καθηλώσει από νεαρή ηλικία σε αναπηρικό καρότσι.

«Φοβάμαι να σκεφτώ τι θα αντιμετωπίσω τώρα που έρχεται ο χειμώνας. Ήδη έχω ρίγη με συνεχή πυρετό. Δεν έχω κουβέρτα. Δεν έχω καν ένα πουλόβερ ή ένα σακάκι. Καθώς η θερμοκρασία πέφτει αυξάνονται οι πόνοι σε διάφορα σημεία του σώματος μου και περισσότερο στο αριστερό χέρι. Είναι αδύνατο για μένα να επιβιώσω σε αυτές τις συνθήκες κατά τη διάρκεια του χειμώνα που αρχίζει από τον Νοέμβριο. Ζω σαν ένα ζώο που παίρνει τις τελευταίες αναπνοές του. Οκτώ μήνες κατάφερα να επιβιώσω. Αλλά φοβάμαι πως δεν πρόκειται να τα καταφέρω τον χειμώνα." γράφει στην επιστολή του ζητώντας να παρθούν νομικές πρωτοβουλίες για την απελευθέρωση του με εγγύηση.

ΟΛΜΕ: ΨΗΦΙΣΜΑ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 18ου ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΣΤΟΝ ΙΝΔΟ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Γ. Ν. ΣΑΪΜΠΑΜΠΑ

Η καταδίκη του καθηγητή της αγγλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Τζαβαχαρλάλ Νεχρού (J.N.U) στο Δελχί, Γκοκαρακόντα Νάγκα Σαϊμπάμπα προξένησε κατάπληξη και αγανάκτηση. Η απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Γκατσιλόρι της πολιτείας της Μαχαράστρα να επιβάλλει ισόβια φυλάκιση στον καθηγητή Σαϊμπάμπα και στους τέσσερις συνκατηγορούμενους του, αποτελεί μια πρωτοφανή επιλογή για τα δικαστικά χρονικά της Ινδίας, από την χρονιά της ανεξαρτησίας μέχρι σήμερα. Ο καθηγητής Σαϊμπάμπα, ανάπηρος από την παιδική του ηλικία σε ποσοστό 90% και καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι, κατηγορείται πως είχε σχέσεις με το παράνομο ΚΚ Ινδίας (Μαοϊκό) και το ναξαλίτικο αντάρτικο χωρίς καμία απόδειξη. Οι κατηγορίες βασίστηκαν στις ιδέες και τις απόψεις του καθώς και στην δημόσια πολιτική και κοινωνική δράση του. Πράγματι μια πλούσια δράση από την νεαρή ηλικία, στο πλευρό των φτωχών και απόκληρων Ινδών στην ύπαιθρο και στις πόλεις.

Federation of Secondary School Teachers of Greece (OLME) : Freedom and Justice for Professor Saibaba!

The conviction of the English professor of the Jawaharlal Nehru University in Delhi Gokarakonda Naga Saibaba has created sadness and indignation. The decision of the District and Sessions Court in Gadchiroli, Maharashtra to impose life imprisonement on Professor Saibaba and four other co-defendants is an unprecedentred decision in the judicial annals of India since its independence in 1947. Professor Saibaba, a 90% invalid since childhood, and restricted to a wheelchair, is accused, without any proof, that he had contacts with the illegal CP India (Maoist) and the naxalite guerilla movement. The accusations were based on his views and ideas as well as on his public political and social activities. It was indeed a rich activity, since his youth, alongside the poor and destitute Indians in the cities and the rural areas.

Ινδία: Επιστολή του καταδικασμένου σε ισόβια ανάπηρου αγωνιστή καθηγητή Σαϊμπάμπα στη σύζυγό του

Ο καταδικασμένος το Μάρτη σε ισόβια, με την κατηγορία του “μαοϊστή”, Γ.Ν.Σαϊμπάμπα, με αφορμή τα γενέθλια της συζύγου του, Βασάντα, της αποστέλλει μια προσωπική αλλά και πολιτική επιστολή:

Αγαπητή Βασάντα,

σου εύχομαι χρόνια πολλά για τα γενέθλιά σου. Ελπίζω το γράμμα αυτό να φτάσει την ημέρα των γενεθλίων σου σε εσένα. Πολλές ευχές. Γνωρίζω πόσο άσχημα αισθάνεσαι για την απουσία μου αυτή τη μέρα. Το κράτος αποφάσισε να μας χωρίσει. Αποφάσισε και να μας καταστρέψει. Στα 26 χρόνια έγγαμου βίου μας, δεν προσβλέπουμε σε ατομικό βόλεμα και οφέλη. Στα 36 χρόνια που είμαστε σύντροφοι ελπίζαμε και αγωνιζόμασταν για την κοινωνία μόνο. Στην τωρινή κατάσταση, μπορώ μόνο να πω ότι θα πρέπει να συνεχίσεις να ελπίζεις και να εργάζεσαι για τα δικαιώματα του λαού με εμένα απόντα. Η φυλάκιση και η απουσία μου δεν πρέπει να σε αποθαρρύνει. Στα γενέθλιά σου, σήμερα, γίνε πιο αποφασισμένη για να αποκρούσεις αυτή την εχθρότητα, αυτή τη βαρβαρότητα που μας έπληξε, αυτή τη βία που διαπράττεται σε βάρος μας.

Σε κίνδυνο η υγεία του Γ.Ν. Σαϊμπάμπα

Μια επιτροπή αλληλεγγύης με επικεφαλής την γυναίκα του ανάπηρου καθηγητή που έχει καταδικαστεί σε ισόβια, την Πέμπτη 1 Ιουνίου απηύθυνε επιστολή στην ινδική Εθνική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και ζητεί την παρέμβαση της σχετικά με τις συνθήκες κράτησης του Γ.Ν.Σαϊμπάμπα.

“Η κατάσταση της υγείας του στην κεντρική φυλακή της Ναγκπούρ επιδεινώνεται ραγδαία και από τις 7 Μαρτίου που κλείστηκε στο κελί δεν έχει την αναγκαία ιατρική βοήθεια!” γράφουν ενημερώνοντας πως έχει συνεχείς αφόρητους πόνους στο στομάχι και δεν μπορεί να ουρήσει. Υπενθυμίζουν πως ο Σαϊμπάμπα πριν κλειστεί στις φυλακές βρίσκονταν στο νοσοκομείο Ρόκλαντ στο Δελχί και οι γιατροί είχαν διαγνώσει την ανάγκη για χειρουργική επέμβαση στην χοληδόχο κύστη.

Οι υπογράφοντες την επιστολή με επικεφαλής την Βασάντα Κουμάρι, σύζυγο του καθηγητή ζητάνε την άμεση παρέμβαση της επιτροπής θυμίζοντας ότι η Ινδία έχει υπογράψει την Διεθνή Σύμβαση για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, την Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία (UNCRPD) και το ψήφισμα 70/175 του ΟΗΕ σχετικά με το ελάχιστους κανόνες για την μεταχείριση των κρατουμένων.

Η έκκληση δημοσιεύτηκε στις μεγαλύτερες εφημερίδες της Ινδίας. Στην επιτροπή συμμετέχουν μεταξύ άλλων η πρόεδρος της Ένωσης Εκπαιδευτικών του Δελχί Nandita Narain, ο Muralidharan, γραμματέας της Εθνικής Πλατφόρμας για τα Δικαιώματα των Αναπήρων και η συγγραφέας και αγωνίστρια του γυναικείου κινήματος Kalyani Menon Sen.

Σωματείο Εργαζομένων Νοσοκομείου «ΑΜΑΛΙΑ ΦΛΕΜΙΓΚ»: ψήφισμα για τον Σαϊμπάμπα

ΨΗΦΙΣΜΑ

Η καταδίκη του καθηγητή της αγγλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Τζαβαχαρλάλ Νεχρού (J.N.U) στο Δελχί, Γκοκαρακόντα Νάγκα Σαϊμπάμπα προξένησε κατάπληξη και αγανάκτηση. Η απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Γκατσιλόρι της πολιτείας της Μαχαράστρα να επιβάλλει ισόβια φυλάκιση στον καθηγητή Σαϊμπάμπα και στους τέσσερις συν - κατηγορούμενους του, αποτελεί μια πρωτοφανή επιλογή για τα δικαστικά χρονικά της Ινδίας, από την χρονιά της ανεξαρτησίας μέχρι σήμερα. Ο καθηγητής Σαϊμπάμπα, ανάπηρος από την παιδική του ηλικία σε ποσοστό 90% και καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι, κατηγορείται πως είχε σχέσεις με το παράνομο ΚΚ Ινδίας (Μαοϊκό) και το ναξαλίτικο αντάρτικο χωρίς καμία απόδειξη. Οι κατηγορίες βασίστηκαν στις ιδέες και τις απόψεις του καθώς και στην δημόσια πολιτική και κοινωνική δράση του. Πράγματι μια πλούσια δράση από την νεαρή ηλικία, στο πλευρό των φτωχών και απόκληρων Ινδών στην ύπαιθρο και στις πόλεις.